企业网站公司简介翻译

企业网站公司简介翻译

论文摘要

本文讨论了企业网站的公司简介的翻译.作者认为,公司简介的英译应当从以下几个方面考虑,即:译文的简洁性、有效性、正式与非正式性、文化差异性。企业网站建设和翻译提供启示和借鉴。

论文目录

  • 1 企业简介网站翻译的文本类型及翻译策略
  • 2 企业网站公司介绍语言特点
  •   2.1
  •   2.2 企业网站公司介绍的语言具有固定性,模式化
  •   2.3 通常使用一些标语性的文字编辑进行翻译
  • 3 企业网站介绍翻译考量
  •   3.1 正式与非正式性
  •   3.2 避免文化误译
  •   3.3 善用编译
  • 文章来源

    类型: 期刊论文

    作者: 刘明

    关键词: 网站企业简介,简洁性,有效性,正式与非正式性,文化差异性

    来源: 福建茶叶 2019年12期

    年度: 2019

    分类: 农业科技,哲学与人文科学

    专业: 外国语言文字

    单位: 浙江财经大学外国语学院

    分类号: H315.9

    页码: 219-220

    总页数: 2

    文件大小: 2357K

    下载量: 400

    相关论文文献

    • [1].中国物流企业简介(一)[J]. 北京物资流通 2008(03)
    • [2].司显柱翻译质量评估模式在企业简介汉译英研究中的应用[J]. 安徽工业大学学报(社会科学版) 2019(05)
    • [3].华力机电企业简介[J]. 智慧中国 2020(06)
    • [4].例谈企业简介的写作[J]. 应用写作 2017(11)
    • [5].江苏企业简介中的“翻译失误”责任研究[J]. 江苏理工学院学报 2015(05)
    • [6].基于变通原则的企业简介英译[J]. 商业故事 2017(08)
    • [7].创业邦100企业简介[J]. 创业邦 2016(Z2)
    • [8].从功能翻译理论视角探讨广西企业简介翻译失误及对策[J]. 广西教育 2017(15)
    • [9].从语用顺应视角看跨境电商企业简介英译[J]. 校园英语 2017(23)
    • [10].“认同”视角下的企业简介的汉英翻译[J]. 大家 2012(08)
    • [11].中美企业简介人格诉诸修辞对比与英译[J]. 湖南工业大学学报(社会科学版) 2018(05)
    • [12].基于语料库的企业简介英译探究[J]. 对外经贸 2015(11)
    • [13].关联翻译理论在企业简介翻译中的实用性[J]. 新课程学习(中) 2013(07)
    • [14].“看易写”原则与企业简介英译[J]. 河北北方学院学报(社会科学版) 2014(01)
    • [15].从目的论分析河南省企业简介英译[J]. 毕节学院学报 2014(09)
    • [16].基于语料库的中外企业简介文本对比及翻译教学探索[J]. 品牌 2014(01)
    • [17].太原矿机电气发展有限公司企业简介[J]. 机械管理开发 2011(06)
    • [18].上海尊贵电器有限公司企业简介[J]. 制冷技术 2009(03)
    • [19].中国物流企业简介(二)[J]. 北京物资流通 2008(03)
    • [20].从读者中心原则对比中美企业英文企业简介[J]. 华北理工大学学报(社会科学版) 2016(04)
    • [21].译者主体性在企业简介翻译中的体现[J]. 江苏技术师范学院学报 2012(05)
    • [22].规范企业简介[J]. 金属热处理 2009(11)
    • [23].企业简介[J]. 木工机床 2008(04)
    • [24].知“异”方可“译”——谈企业简介的汉译英[J]. 中国科技翻译 2008(04)
    • [25].贵阳台农种养殖有限公司[J]. 贵州畜牧兽医 2020(01)
    • [26].中英跨境电商平台企业简介的语篇内容与结构对比研究[J]. 戏剧之家 2018(32)
    • [27].接受美学视角下的企业简介日译问题探究[J]. 现代商贸工业 2018(22)
    • [28].中美企业简介文体特征对比研究[J]. 校园英语 2018(44)
    • [29].从功能翻译理论角度看中国企业简介的英译[J]. 知识文库 2018(24)
    • [30].河南省百户重点工业企业简介 河南华英禽业集团[J]. 河南省人民政府公报 2008(10)

    标签:;  ;  ;  ;  ;  

    企业网站公司简介翻译
    下载Doc文档

    猜你喜欢