淄博市规划设计研究院
摘要：随着社会对中国传统文化重视程度的不断提高，中国传统元素在现代园林景观设计中的应用也越来越广泛。通过将中国传统元素应用到现代园林景观设计中，能极大的提高园林景观的观赏价值以及现实价值。因此本文对中国传统元素在现代园林景观设计中的应用进行了深入的研究，阐述了传统元素以及园林景观设计的涵义，并对两者之间的关系做了详细分析，从而对中国传统元素在现代园林景观设计中的应用做了深入的探讨。
关键词：中国传统元素；现代园林；景观设计；应用
一、中国传统元素与现代园林景观设计的涵义
（一）中国传统元素的涵义
中国传统文化在东方文化中有着非常重要的地位，中国的传统文化不仅内涵丰富，形式多种多样，且题材性也非常的广泛。在历史漫长的进程中，中国传统文化能够流传至今，也证明其现实价值非常高，因此是一笔非常宝贵的历史财富。中华民族所拥有的中国传统文化元素中，最主要，也是最基础的文化就是儒家思想和儒家文化，但同时它又融入了其他类型的思想和文化，因此是一个有机的、非常完整的结构体系。在中国传统元素中，主要包括了文化的起源以及传承至现代所留下的文化遗产，它涉及到了非常广泛的领域，例如涉及到了戏剧、绘画、篆刻、书法、服饰、八卦以及建筑等。另外，中国传统元素中还包括了中国现代文化中的一些相关内容。中国传统文化元素不仅体现了悠久的文化历史，同时还传承了传统的思想文化和精神，因此代表着中国丰富的文化品格和民族精神。
（二）现代园林景观设计的涵义
现代园林景观的特点非常鲜明，它既体现了国内建筑业的不断进步和发展，同时也体现了中国传统元素中的主要内容。在人们日常生活和工作的环境中，现代园林园林景观不仅发挥着装点环境的功能，同时还起到了改善自然生态的作用，因此在城市发展与建设的过程中具有非常重要的意义和作用。现代园林景观的设计，主要是在园林的传统理念上，融合了其他领域内的理论知识，如美学、文学、建筑以及植物等，达到了有目的性改造和规划环境过程的目的。在一定的地域范围中，利用适当的工程技术以及园林技术途径，并通过多种渠道，比如改造地形、种植植物以及布置一些建筑等，就能促使人们日常生活的环境变得更加的具有美感以及舒适感，并达到提高日常使用以及美学欣赏功能的目的，从而有效的保障生态环境的稳定以及可持续发展的目的。
二、中国传统元素与现代园林景观设计的关系
我国园林景观发展的历史非常悠久，它包含的思想和文化不仅内容丰富，形式也非常多样，因此在中国传统元素中具有非常重要的意义。国内所创作的园林景观艺术中，使用的方法非常独特，且在世界范围内创作的园林景观艺术中都占据着重要地位。传统的中国园林景观设计的主要目的就是使人们居住的环境达到最大程度的优化，同时其设计的理念也与当前社会提倡的人与自然共同发展，和谐进步的理念相符。在古典的园林景观设计中，非常注重意境美，但是这种意境涵盖了很多复杂的文化与思想等，因为它不仅强调了内在多样性的物质和内容，同时还强调了要充分发挥出其所具备的精神功能。同时在设计园林景观的各个方面，即不管是设置的主体，还是设计的布局，都将中国传统文化中的各种精妙的元素呈现了出来。比如位于江苏的苏州园林，这是国内非常著名的园林之一，它将中国传统元素中非常独特的文化表现的淋漓尽致。整个苏州园林的造型主要是几何形状，并且采用的是具有对称性的室内设计，以便展开设计中的中轴线，而园林中的建筑主要是淡雅的黑白色或者净素的黑白色。另外在园林中还栽植了许多古典树种，例如桂花、睡莲、松树、杏树以及紫藤等，因此在有限园林的内部空间中，就展现出了外界的空间结构，这样的景观风格就非常符合古代文人雅士所追求的谢意山水风光的理念和思想。从上述可以看出，苏州园林景观设计中，就应用到了大量的中国传统元素。而在现代园林景观设计，主要讲究的是“以人为本”的设计理念。但是在现代园林景观中融入中国传统元素中的多元化、多样化、复杂化以及和谐等特点，则是其需要达到的最高目标。
三、中国传统元素在现代园林景观设计中的应用
（一）设计的原则与理念
在古典园林景观设计中，其设计的主要原则是和谐自然、恢宏大气、天人合一，但是在现代园林景观设计中，主要追求的就是回归自然，以人为本，由此可以看出，两者之间的相似性非常高。因此将中国传统元素应用到现代园林景观设计中，就能够将前者涵盖的很多内容和思想完美的呈现出来，从而充分发挥出现代园林景观中和谐自然、以人为本的设计理念。而为了能将这一理念更好的融入现代园林景观设计中并获得完美呈现，其设计体系就必须围绕以人为本来进行构建，并且在设计的过程中，其服务的主要对象必须是人，这样才能充分表现出人文关怀，从而满足人们对现代园林景观设计的各种需求。另外在现代园林景观设计中，还需要秉承天人和谐、因地制宜的传统文化原则，必须保证现代园林景观设计能够遵循自然规律，并逐渐朝着生态化、人性化的方向发展。
（二）融入古朴风俗
在现代园林景观设计的过程中，除了要追求先进化、现代化的时代元素，还需要将中国独特的古朴风俗以及民族特色融入进去，从而将中国的历史文化永久的传承下去。以梅花为例，它的五枚花瓣都有着非常独特的寓意，即代表着财、寿、喜、福、禄。因此在设计现代园林景观时，就能以梅花为设计的主题，来进行现代园林景观设计。另外为了使人们对古朴风俗有更强的感受和认识，并重点突出现代园林景观的特色，就需要在设计的过程中，将民风民俗充分挖掘出来，并将其更好的融入到园林景观设计中。
（三）表达方式
在现代园林设计的过程中，表达中国传统元素的方式也非常重要。因此在进行现代园林景观设计时，设计师必须按照相应的原则，充分挖掘古典园林中传统元素的表达方式，并将其应用到现代园林景观的设计中。例如重现、转化、借鉴以及保留等。其中转化主要指的是在保持传统景观形态的基础上，以现代与传统结合呈现的表象为设计目标，来达到改造现代园林景观的目的。
四、总结
综上所述，在现代园林景观设计中应用到中国传统元素，对于传承传统文化具有非常重要的意义和作用。由于现代人生活质量的不断提高，其对建设精神文明也提出了更高的要求。因此在将中国传统元素融入到现代园林景观的环境中，有着十分重要的价值和意义。
参考文献：
[1]袁媛.中国传统造园中汉字元素在现代园林景观设计的运用研究[D].景德镇陶瓷学院,2014.
[2]张靖,董雅.中国传统文化元素在现代园林景观设计中的应用[J].现代城市研究,2014,06:46-50.
[3]朱卫东.中国传统元素在现代园林景观设计中的应用[J].现代园艺,2011,07:96.
[4]罗玉婷.中国传统元素在现代园林景观设计中的应用[J].中华民居(下旬刊),2014,10:2.
[5]王利,赵亮.中国传统文化元素在现代园林景观设计中的应用[J].大众文艺,2015,12:122-123.
[6]王浙吉.中国传统元素在现代园林景观设计中的应用[J].中国园艺文摘,2015,09:133-135.