牛永静:唯物辩证法与商务英语口语的实用性论文

牛永静:唯物辩证法与商务英语口语的实用性论文

摘 要:唯物辩证法作为一套认识世界、认识问题、认识自我的方法论,逐渐从高深莫测的哲学理论体系中走向了普通群众的生活,成为大众解决问题、提升自我的理论法宝。经济贸易全球化给中国带来了发展国际贸易的种种机遇,作为国际贸易活动中交流沟通的主要工具——商务英语口语的重要性可见一斑。本文探究唯物辩证法下商务英语口语的实用性基础及体现方式,帮助提升商务英语学习者对于这项语言工具的宏观理解及运用方法的认知。

关键词:唯物辩证法 商务英语口语 数学语言

1.唯物辩证法概述

哲学辩证法的产生源于希腊的爱利亚派,在辩证法的发展史上,柏拉图和苏格拉底等发表过看法。在前人的思想基础上,黑格尔进行了归纳总结和创新。在十八世纪末至十九世纪初的哲学中,黑格尔提出了辩证发展的理论,他的概念辩证法认为整个历史和精神的世界是一个过程,不断运动着、变化着、发展着和改造着。马克思在继承了黑格尔的核心思想以后,又创立了唯物辩证法。唯物辩证法有许多分支与衍生产物。哲学家巴迪欧在语言辩证法体系中提出,语言辩证法要回归数学语言。自唯物辩证法产生之后,不乏运用它的实例,运用范围逐渐扩大,从哲学思想领域转向应用领域。习近平总书记将唯物辩证法归为“科学的思维方式”,中国应用语言学之父桂诗春将唯物辩证法运用到应用语言学的研究和分析中。

蓝卫红(2006)运用唯物辩证法联系观分析了英语教学方面存在的问题[1];复旦大学许菁菁(2010)具体分析了唯物辩证法的主要特点[2],陈志尚(2015)进一步深化了对唯物辩证法的认识[3];文秋芳(2017)论述了联系观及发展观在语言学研究中的应用[4]。

盆腔子宫内膜异位症是一种女性妇科疾病,临床常见,一旦患病,对女性生殖健康具有较大的影响,近年来随着女性压力的增大,盆腔子宫内膜异位症患病的几率增加,因此引起了医护人员以及研究学者的关注。传统手术治疗盆腔子宫内膜异位症操作困难、对患者伤害较大,患者治疗后容易出现感染,而腹腔镜手术治疗可以克服上述困难,通过腹腔镜手术进行治疗,对患者造成的伤害较小,患者出血少,但是,腹腔镜手术治疗过程中如果操作不当患者容易产生感染等并发症。因此采取一种合理的、综合性的、有效的护理措施较为重要,在本次研究中就腹腔镜手术治疗盆腔子宫内膜异位症护理进展进行总结分析,现将内容报道如下。

商务活动主要是交流的过程,恰当运用商务英语口语不仅能有效促进沟通,还能促进双方文化交流,保证贸易的长久性。将唯物辩证法与商务英语口语结合的目的在于探究后者的学习规律及实用性,因为唯物辩证法是揭示事物发展规律、发展前景、探寻事物存在价值的一套方法论,它能帮助我们理解、剖析商务英语口语,找到实质,进而掌握它、运用它、发展它。关于直接研究唯物辩证法与商务英语实用性的文献很少,大都是侧重于较笼统的语言教育研究。本文将就三个主要方面对唯物辩证法视角下的商务英语口语实用性展开论述:联系观下对商务英语口语的宏观理解、发展观下商务英语口语掌握和运用方法、回归数学语言的商务英语口语。

2.联系观下的商务英语口语

联系是事物之间及事物内部各要素之间的影响、相互制约的关系。联系具有四性:普遍性、客观性、多样性和条件性[5]。

2.1 联系观与商务英语口语的内在联系

商务英语口语实用性是多种因素相互联系体现出来的一种综合效应。商务英语口语由三个名词综合而成——商务、英语、口语。这三个因素分离且不相同,有各自涵盖的领域,但在商务英语口语这个整体中,它们相互依存,最终的实用性则是这三方面效用的累加融合。商务包含的是一种知识体系和运用环境,如电子商务、商务谈判等,要融入这种体系,就要有一定的前期输入。英语是一种语言环境,是交流者使用的信息载体,口语是表达语言的具体方式。它们共同构成商务英语,即以说的形式在商务这种特定环境中借助英语这种信息载体实现双方的贸易。因此,三者就产生了看似独立又不可分割的联系。为了体现商务英语口语的实用性,在学习中要处理好三者之间的联系,既要习得商务领域的基本规则和规律,又要注重英语技能的锻炼和强化,还要考虑口语的表达在具体商务环境、文化环境、交际场合的技巧。

内在关系是两个或一系列关联物之间的一种联系,其中这两个或所有关联物都是相互联系的。它们相互参照,并且构成统一的整体。它们不是独立地“起作用”或“存在”,而是相互联系地“起作用”或“存在”[6]。

辩证的发展观,不仅要说明事物为什么能发展,即发展的动力,而且要说明事物是怎样发展的,即发展的形式。事物的运动变化总是先从量变开始。量的增加或减少,在一定限度内不会引起质的变化。但是,量的变化一旦超出这个限度,就会出现飞跃,使旧质消灭,新质产生,这是由量变到质变的转化[10]。商务英语口语产生于贸易交流的语言需要,然后汲取社会中的各种元素如政治、经济、人文等满足自身的发展。由于语言是通过人的使用体现其价值,因此可从使用者的角度看其发展形式。使用者开始处于的阶段是对知识的掌握阶段。通过长期的理解与学习,即量的积累,才能进入第二阶段——对知识的表达和运用。由初级到中级,由基本了解到运用自如,就产生质的变化。然而这种发展并没有停止,在运用过程中,商务英语口语的原有知识体系会随着社会的发展而改变,旧的知识会过时,新的知识被纳入,不断完善更新,这就是第三个阶段——创新再发展。而其发展仍将继续,不断循环往复而推陈出新。商务口语运用者尤其是以英语为第二语言的学习者,则需要充分认识这种规律,从而找到针对不同阶段的学习方法坚持下去,达到从量变到质变的效果。

2.2 联系观与商务英语口语的外在联系

依据“发展观”,语言就像一个生命体,为了适应使用者的需求变化,语音、词汇、语法等不断新生代谢,以适应社会环境的变化[9]。语言运用的外部环境的变化对其产生影响,自身为了适应这种变化,就产生了向前发展的动力。商务英语口语构成元素之一是“英语”。纵观英语的发展过程,就是对不同语言如希腊语、拉丁语等兼收并蓄不断融合改造的过程。随着社会的发展,一些具有特色的新词、潮词等会出现在英语的语言体系中,如描述英国脱欧事件的单词“Brexit”是用英国(Britain)和离开(exit)组合而成的新词,又如有中国特色的英文表达——“一带一路”(The Belt and Road)、南南合作(South-South Cooperation)等。商务领域也是在不断发展的,电子商务的出现使商务函电得到发展,与之相对应的英语体系逐步建立和扩充。交易双方国家的发展状况都在不断变化,交易者需要考虑经济因素、政策因素、社会因素。原有的交易平衡体系会因为某一项政策的变动而被打破,促使交易者做出新的决策。商务英语口语的运用者要针对这种发展和变化做出决定,并时刻了解最新状态而非限制在过时的情况中。

辩证的发展观从事物自身寻找发展力量和原因,矛盾不断展开,就会使事物内部发生变化,并且在事物的相互作用下,推动一事物向另一事物的转化,实现事物自我运动、自我发展和自我完善[8]。

3.发展观下的商务英语口语

行政主管部门产业监管角色的转变虽奠定了有效监管的基础,但要想真正实现在公共运输上的安全便捷、价格合理、服务规范,面对每天数以亿计的交易,行政主管部门尚缺乏充分的信息获得渠道、快捷的监督和反应机制,而借助行业自律实施的监管则是政府监管的有益补充,这也是诸多学者提出的政府管平台、平台管车辆的通俗化监管模式。[25]

3.1 商务英语口语的发展动力

如果可以把某两个关联物看成相互独立的,并且在某种情况下必须这样看,就存在之间的外在关系。外在关系联系两个事物,并不改变它们什么,既不改变它们是什么,又不改变它们的作用[7]。外在联系的存在是为了阐述内在联系的必然性。商务英语口语在不同场合的运用,被不同使用者使用,就会实现不同的从外在联系向内在联系转化的过程,形成一个特定的整体,其间的相互作用就会形成一种必然的结果。作为商务英语口语的使用者,掌握不同环境的特点,即学习各种商务活动的有关知识,熟悉商务英语口语内在的应用规律是重要的着手点,也是其实用性得以体现的基础所在。

3.2 商务英语口语的发展形式

本试验采用中讯微公司的PMLAB 3D-DIC非接触光学测量系统[18],如图3(a)所示。将喷涂散斑后的紧凑拉伸试样安装好,调整光源亮度以使视场中试样受光充分且不过曝光,将试验机载荷通道信号接入光学测量系统,试验前使用标准3mm点阵校正板对测量系统进行标定。

4.商务英语口语的语言辩证法:回归数学语言

英国著名哲学家、科学家、思想家弗朗西斯·培根曾指出:“数学使人周密,自然哲学使人深刻,伦理使人庄重,逻辑修辞学使人善辩。”这就强调数学的重要性,即数学语言的重要性。

4.1 形式上的回归

商务建立在贸易的基础之上,需要使用数学进行计算与核对,形式上的回归即能够运用数学进行商务运算,得到数据材料,而后将这些材料作为商务谈判时的数据论证。或者与外宾交流时介绍公司情况时,将其作为话语表达中的补充材料。虽然属于较浅层次的数学语言,但只有在掌握这种初级层面的运用以后,才能实现一种初级的平衡——对商务英语口语知识的了解与运用的平衡。

4.2 思维上的回归

哲学家巴迪欧认为,数学体现了柏拉图“将心灵从变化的世界引向实在”的思想,是表达思想和存在的语言。思维上的回归即将数学思想运用到商务英语口语中。如数学中的转化与化归、逻辑与分析、集合概念等。商务英语口语是用来表达和传递信息的工具,是一种语言的形式。在面对具体情况时,数学的思维能力和商务英语口语产生联系,帮助我们思考问题、解决问题。当然事物是在平衡与不平衡中交替前进螺旋上升的,对于数学语言的运用层次的要求必然会不断发展。

5.结语

唯物辩证法的运用使我们能够认知到问题的现象与本质、联系和发展、形式与规律。带给商务英语实用性分析一个新视角,让我们有更深层次的了解,达到掌握与运用的目的。由于对唯物辩证法的认识不够深入,只能进行较浅显的分析和探究,但对于商务英语口语的学习具有一定的价值。本文主要从唯物辩证法的两大特征——联系和发展展开分析,最后通过回归数学语言的角度,进一步论述其实用性体现的必要条件。

国外常用的山洪灾害预警指标主要分为临界雨量、临界水位和临界流量3种。目前,采用的山洪预报预警方法有分布式水文模型山洪预报预警和动态临界雨量指导两种。

参考文献:

[1]蓝卫红.唯物辩证法联系观与英语反思性教学层面的提高[J].广西教育学院学报,2006(04):60-63.

[2][11]许菁菁.从思辨到实践:马克思、黑格尔辩证法基础的比较研究[D].上海:复旦大学,2010.

[3]陈志尚.深化唯物辩证法核心和精髓的认识[J].毛泽东邓小平理论研究,2015(02).

[4]文秋芳.辩证研究与行动研究的比较[J].现代外语,2019(03).

[5]彭紫微.信息化时代下商务英语口语交流能力提升的途径[J].电迷,2017(08):205.

[6][7]伊斯雷尔,著.王路,叶翔,译.辩证法的语言和语言的辩证法[M].北京:商务印书馆,1990:88-89,87-88.

[8]屠志强.论唯物辩证法的发展观——兼论辩证的发展观与形而上学的对立[J].孝感师专学报,1994(01):8-12.

[9]文秋芳.唯物辩证法在应用语言学研究中的应用——桂诗春先生的思想遗产[J].现代外语,2017,40(06):855-860.

[10]韩树英.马克思主义哲学纲要(修订本)[M].北京:人民出版社,2004.

基金项目:2018年安徽农业大学国家级大学生创新基金项目,项目编号:201810364078;安徽农业大学2016年度繁荣发展哲学社会科学重点基金项目,项目编号:2016zs 05zd/;2018年安徽省教育厅人文社科重点项目,编号:SK2018 A0139。

标签:;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  

牛永静:唯物辩证法与商务英语口语的实用性论文
下载Doc文档

猜你喜欢