![附事见义 释事加义——论李善《<文选>注》揭示典故的方法]()
论文摘要李善注释《文选》注重典故解释,具体方法即"附事见义"和"释事加义"。从引文特征和典故类型等进行综合考察,形成这两种方法的主客观因...
![从“现代性”音乐分析走向有机的音乐文化阐释]()
论文摘要本文主要借鉴怀特海的建设性后现代哲学理念与文化人类学的学科理论,反思"现代性"音乐分析的局限,揭示其内在的现代性思维方式。在肯定"现代性&...
![阐释学翻译观视阈下德译本《围城》语言文化专有项翻译研究]()
论文摘要《围城》是钱钟书呕心沥血创作的唯一一部长篇小说。全文笔锋流畅、风格独特,折射出中华文字的博大魅力,是中国近现代文学的代表性佳作。本文以乔治斯坦纳阐释学翻译理论为基础,探...
![阐释学视角下的译者主体性——基于《荷塘月色》的两个译本]()
论文摘要阐释学的视角下,该文基于《荷塘月色》的两个经典译本——朱纯深译本和葛浩文译本,重点关注译者主体性在叠词翻译中过程作用,并分析两个译本中采用的翻译策略的差异及效果,从中总...
![美学与阐释学：象征与寓意之间（英文）]()
论文摘要本文指出,西方传统中存在着与三种哲学立场遥相呼应的三种不同的艺术观念:其一是柏拉图-基督教学派传统思想中的观点,即艺术与真理紧密相联;第二种观点和现代性概念相照应,认为...
![阐释逻辑的正当意义论文]()
学术聚焦阐释逻辑的正当意义*张江[摘要]阐释逻辑是生成与展开正当阐释的必要条件。一切科学，包括各类精神科学，都必须以完备的逻辑基础为支撑，都必须服从理性的逻辑要求。千百年来，围...
