导读:本文包含了涉外导游论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译，主要关键词:导游,跨文化,对策,对等,文化,曲阜,桂林市。
涉外导游论文文献综述
吕春敏[1]（2019）在《功能对等理论下涉外导游词中文化负载词的翻译》一文中研究指出导游词,即导游解说词,指导游在引领游客游览景点时进行讲解所使用的语言,是一种比较特殊的文本,既具有信息传递功能,使旅游者获得知识,又将中国的优秀传统文化传递给旅游者,实现文化传递的功能。在本文中,笔者以宁夏境内部分景区的导游词为研究文本,从尤金.奈达所提出的形式对等与功能对等视角对涉外导游词中文化负载词的翻译进行探讨。(本文来源于《长江丛刊》期刊2019年33期）
谷丽丽[2]（2019）在《浅谈涉外导游人才的英语实践能力培养》一文中研究指出近些年来,随着我国旅游业的发展,对具有高素质的导游人才需求量也日益加大。而英语作为一门国际通用语言,使用范围广,缺少大量具有英语实践能力的导游人才,成为了旅游业的急待解决的问题。文章就以培养优秀人才为责任的各大高等院校角度,讲述如何为旅游业解决这一问题,培养出优秀的具有英语实践能力的涉外导游人才。(本文来源于《广东蚕业》期刊2019年04期）
钱蓉蓉[3]（2019）在《跨文化交流视角下涉外导游间接言语行为能力的研究》一文中研究指出旅游行业促进扬州的经济发展。作为"旅游业的灵魂",导游在其中发挥着重要作用。笔者以扬州市涉外导游为调查对象,调查了他们的跨文化交际能力以及他们的语言应用能力,并针对问题给出了相对应的建议和对策。(本文来源于《中国多媒体与网络教学学报(中旬刊)》期刊2019年04期）
沈红[4]（2019）在《海南省涉外导游英语语言能力培养的研究》一文中研究指出海南是我国最大的经济特区和唯一的热带岛屿省份,随着海南旅游业的发展,境外游客的数量不断增加,涉外导游的需求也不断增大。英语作为世界公认的国际化语言,已成为大部分涉外导游的必备工具。该研究通过调查和问卷分析海南省涉外导游英语语言能力现状以及存在的问题,从而寻求解决问题的对策和方法。(本文来源于《海外英语》期刊2019年05期）
罗钦杨[5]（2019）在《涉外导游与儒家文化传播——以叁孔景区为例》一文中研究指出本文以曲阜叁孔景区的涉外导游为研究对象,通过对导游词分析,实地观察,访谈以及调查问卷等方式,进行数据收集。数据的综合分析发现导游在传播儒家文化过程中遇到了种种问题及其处理方法。具体表现为:涉外导游在语言交际、非语言交际和跨文化交际方面存在着各种问题。针对这些问题,旅游局及导游公司应着重加强导游语言基本功的训练,中外文化的学习,以及非语言交际能力的培养。(本文来源于《校园英语》期刊2019年01期）
粟琳婷[6]（2018）在《浅谈跨文化视角下旅游院校涉外导游人才培养模式的构建》一文中研究指出当前,我国旅游业取得了巨大的发展成就,跨文化旅游在我国旅游市场中占据着越来越重要的地位。跨文化旅游的兴起为我国旅游业的发展提供了良好契机,同时,对我国涉外导游人才提出了更高的要求。为有效促进跨文化旅游的良好发展,必须基于跨文化视角,构建良好的涉外导游人才培养模式,有效培养大量的涉外导游人才。本文浅析了跨文化旅游对涉外导游的素质要求,探究了跨文化视角下涉外导游人才培养模式的构建措施,以期为我国涉外导游人才培养提供借鉴。(本文来源于《现代交际》期刊2018年24期）
粟琳婷[7]（2018）在《桂林市涉外导游跨文化交际能力问题分析及对策研究》一文中研究指出近年来中国对外开放的程度不断提高,中国与世界的交流互动日趋频繁,我国优秀的自然、人文、历史旅游资源吸引着大量游客的到来,旅游行业的发展为中国经济发展与文化传播注入了源源不断的动力。桂林是全国乃至全世界知名的旅游胜地,桂林旅游业呈现快速发展趋势,特别是国外游客数量在近五年来呈现几何倍数关系增长。导游跨文化交际能力对吸引国外游客具有重要意义,同时也直接影响到桂林旅游资源与文化的宣传。研究通过问卷调查模式对桂林市涉外导游的跨文化交际能力现状进行分析,调查显示桂林涉外导游在跨文化交际的语言能力与文化认知能力方面存在明显不足,应该积极采取强化语言基础训练、注重文化移情能力培养、提升岗位跨文化交际能力培养等有效措施,推动涉外导游培养步入良性发展轨道。(本文来源于《学园》期刊2018年33期）
沈莉[8]（2018）在《浅谈涉外导游的跨文化交际工作》一文中研究指出中国已连续多年保持全球第四大入境旅游接待国地位，但在入境接待市场的供应链中，我们往往会更重视旅行社和酒店的作用，而忽略处于一线的基层涉外导游员的价值。从本质上讲，导游是文化交流者和传播者，涉外导游工作更是一种民间的跨国的文化交际工作。笔者在此从跨文化交际(本文来源于《中国旅游报》期刊2018-10-02）
郭凤青[9]（2018）在《校企合作下涉外导游人才培养的SWOT分析及建议》一文中研究指出旅游业的迅猛发展加速了本行业对涉外导游人才的需求,但当前涉外导游人才参差不齐,供不应求。在这种形式下,本文通过综述涉外导游人才现状,从校企合作模式的角度,应用SWOT的分析方法,研究涉外导游人才培养的优势、劣势、机遇和挑战四种因素,并提出建议,以期为研究高素质涉外导游人才的培养方向提供一些参考依据。(本文来源于《太原城市职业技术学院学报》期刊2018年08期）
梁锦萍[10]（2018）在《刍议涉外导游词翻译特点及措施——以广西景点为例》一文中研究指出涉外导游翻译对于我国入境旅游服务而言具有非常重要的作用。近年来我国入境游客越来越多,怎样准确高效的做好涉外导游词翻译工作,直接关系到国内景区的对外形象,也是每一名导游翻译需要承担的重要职责。随着我国对涉外导游翻译工作研究的逐渐深入,我们也应当对涉外导游词翻译活动进行充分的研究,本文结合笔者实际研究,探讨了涉外导游词翻译的特点和具体措施。(本文来源于《当代旅游(高尔夫旅行)》期刊2018年09期）
涉外导游论文开题报告
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
近些年来,随着我国旅游业的发展,对具有高素质的导游人才需求量也日益加大。而英语作为一门国际通用语言,使用范围广,缺少大量具有英语实践能力的导游人才,成为了旅游业的急待解决的问题。文章就以培养优秀人才为责任的各大高等院校角度,讲述如何为旅游业解决这一问题,培养出优秀的具有英语实践能力的涉外导游人才。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
涉外导游论文参考文献
[1].吕春敏.功能对等理论下涉外导游词中文化负载词的翻译[J].长江丛刊.2019
[2].谷丽丽.浅谈涉外导游人才的英语实践能力培养[J].广东蚕业.2019
[3].钱蓉蓉.跨文化交流视角下涉外导游间接言语行为能力的研究[J].中国多媒体与网络教学学报(中旬刊).2019
[4].沈红.海南省涉外导游英语语言能力培养的研究[J].海外英语.2019
[5].罗钦杨.涉外导游与儒家文化传播——以叁孔景区为例[J].校园英语.2019
[6].粟琳婷.浅谈跨文化视角下旅游院校涉外导游人才培养模式的构建[J].现代交际.2018
[7].粟琳婷.桂林市涉外导游跨文化交际能力问题分析及对策研究[J].学园.2018
[8].沈莉.浅谈涉外导游的跨文化交际工作[N].中国旅游报.2018
[9].郭凤青.校企合作下涉外导游人才培养的SWOT分析及建议[J].太原城市职业技术学院学报.2018
[10].梁锦萍.刍议涉外导游词翻译特点及措施——以广西景点为例[J].当代旅游(高尔夫旅行).2018
论文知识图
